this was an immature first desgin attempt; we need a lightweight
Variant (typesafe union) implementation, so now is the time for
a second attempt. The existing Variant is used only once, and this
usage as such is in a questionable context, likely to be reworked
when we actually start coding up the builder. So I'll just move
it away and mark it @deprecated for the time being.
