this might turn into lock contention problem, but better optimise
a correct implementation than fix a fast yet broken one.
Hint: SessionCommandFunction_test demonstrates that the
symbol table can be corrupted by creating Symbol instances
in parallel without proper locking. So yes, this is for real.
