the buildsystem will now pick up and link
all test cases according to the layer, e.g.
backend tests will automatically be linked
against the backend + library solely.
while refactoring, I thought it might be a good idea
only to use Query objects. But in this special case,
most often you'd just want to pass in a simple query
with a literal query string. So this convenience shortcut
indeed makes sense.
