Introduce the new term "Fork" at various relevant places
within the documentation. We do not entirely purge the
term "track" though; rather we
- make clear that "Fork" is the entity to build tracks
- use "fork" also synonymous to the "tree of tracks"