This will be the first ''reality test'' for the new `OutputSlot` internal design:
Is it possible to implement a tracking test implementation in a clean
and straight-forward way, avoiding all the tangling and indirection
that plagued the old prototype implementation from 2012?