this is at the core of the integration problem: how do we expose
the ability of some opaque data structure to create a TreeMutator?
The idea is
- to use a marker/capability interface
- to use template specialisation to fabricate an instance of that interface
based on the given access point to the opaque data structure