Deliberately keep it unstructured and add dedicated functions
for each new emerging use case; hopefully some commen usage scheme
will emerge over time.
* Data is to be handed in as an iterator over CSV-strings.
* will have to find out about additional parametrisation on a case-by-case base
Conducted an extended investigation regarding text templating
and the library solutions available and still maintained today.
The conclusion is
* there are some mature and widely used solutions available for C++
* all of these are considered a mismatch for the task at hand,
which is to generate Gnuplot scripts for test data visualisation
Points of contention
* all solutions offer a massive feature set, oriented towards web content generation
* all solutions provide their own structured data type or custom property-tree framework
**Decision** 🠲 better to write a minimalistic templating engine from scratch rather