as it turned out, the former functionality was deactivated in 2009
with changeset 6151415
The whole concept seems to be unfinished, and needs to be reworked
and integrated with "Views and Perspectives" (whatever that is...)
See also #1097
Gtk::Main is deprecated, but the new solution, instantiating a
Gtk::Application object does not match our use case, since we handle
all application concerns already and just need a Gtk main loop to run.
Anyway, it became clear that the "main object" will be the new UiManager.
As a first step, I've now moved the (deprecated) Gtk::Main object
down there. Next step (planned) will be to inherit from Gio::Application
and clone some functionality from Gtk::Application