- remove obsolete configuration settings
- walk through all settings according to the documentation
https://www.doxygen.nl/manual/config.html
- now try to use the new feature to rely on Clang for C++ parsing
- walk through the doxygen-warnings.txt and fix some obvious misspellings
and structural problems in the documentation comments.
With Debian-Trixie, we are now using Doxygen 1.9.8 —
which produces massively better results in various fine points.
However, there are still problems with automatic cross links,
especially from implementation to the corresponding test classes.