Initially I intended just to supply an addapter to use
the monadic IterExplorer for this recursive expansion
of GenNode contents. Investigating this approach was
relevant to highlight the minimum requirements for
such an evaluation mechanics: since our GenNode
is an hierarchical structure without back-links,
we are bound to use a stack at some point. And
since an Iterator is a materialised continuation,
we can not use the processor stack and are forced
to represent this stack in memory.
Yet, on second thought, we do not need the full power
of the IterExplorer monad; especially we do not need
to bind arbitrary functions into the monad, just one
single scope exploring function, implemented as
Variant visitor. Based on these observations, we can
"inline" the monad structure into a double nested
iterator, where the outer capsule carries a stack
of scopes to be explored.