Since the new `flatten()` operation was implemented in the `IterExplorer` framework,
some non-obvious corner cases must be considered; notably the source iterator
might yield something that is not by itself a Lumiera Iterator, yet could be
adapted by applying those generic mechanisms already in place to handle such cases;
however there is the special twist in the case at hand that we do not have to adapt
the ''source iterator'', yet rather the ''product'' of the source iterator —
a requirement that, once understood, can be easily adopted with
yet another iterator-decorator layered below.
Ichthyostega
d3407094be