while implementing this, I've discovered a conceptual error:
we allow to accept attributes, even when we've already entered
the child scope. This means that we can not predictable get back
at the "last" (i.e. the currently touched) element, because this
might be such an attribute. So a really correct implementation
would have to memorise the "current" element, which is really
tricky, given the various ways of touching elements in our
diff language.
In the end I've decided to ignore this problem (maybe a better
solution would have been to disallow those "late" attributes?)
My reasoning is that attributes are unlikely to be full records,
rather just values, and values are never mutated. (but note
that it is definitively possible to have an record as attribute!)