...seems that the former is well suited to serve as detail builder
used internally by the latter to provide a simplified standard adaptation
for a given processing function.
The integration can be achieved to layer a specialised detail builder class
on top, which can be entered only by specifying the concrete function or lambda
to wrap for the processing; the further builder-API-functions to control
the wiring in detail become thus only accessible after the function type
is known; this allows to place the detail builder as member into the
enclosing port builder and thus to allocate everything within the current
stack frame invoking the builder chain.